Really would like to see more sharper/slender/angular features for the elves in BG3. Also otherwordly almond shaped eyes! ... As of now they just look like regular humans with pointy ears in my opinion.
DnD elves have ( mostly ) always been "short skinny humans with pointy ears", so your preference wouldn't really fit.
The entire opening post of this thread is an analysis, in detail and with pictures, of how DnD elves have not been simply humans with pointy ears, focusing specifically on their distinctive angular features and almond shaped eyes, just as Kurre mentioned.