First of all this is Larian studios creating the game and not bioware. any resemblance to BG1 and 2 (over 20 years old) is not realistic.
I find that a strange train of thought; why on earth would you not try to respect the legacy of one of the greatest and most revered CRPGs of all time and integrate some of the strongest aspects of those games in a new sequel? Nobody is suggesting a replica of a 20 year old game but at present there is little that is reminiscent of the original games.
With regard to the OP, the tone might be a little forthright but I do agree broadly with the points.