I'd argue the cheese just fits DoS. It's built with it in mind, it's a main mechanic of the setting. Everything covered in future is the standard and everything constantly escalates.
But dnd is meant to be more tame, ramping up more slowly and with less extremes. If everything is on fire, you are either doing tomb of horrors and are going to die, or you really messed up with a fireball.