Much of the 5E rules fall under the SRD, so there would not be much of a problem if they are shown in the game.
But keep in mind, Larian can't simply copy the D&D SRD rules but they need to write their own version of the PHB to account for all the changes they made.