So the two I've come across:
- Cannot level up from 4 to 5, the game crashes. Does not matter if it's myself or a companion.
- Spells are not respecting the game options for whether they should automatically add/remove themselves from the bar. Every time I "memorise" a new spell, any race/class/subclass spells that are not in the bar, add themselves.