I'll have to disagree.
Rogues are pretty great out of combat and will be even more so when they add expertise.
Now on combat they are preatty good too since Sneak attack deals lots of damage, I mean, a feature that adds 1d6 every two levels!? At some levels you will hit even more than a fighter... (Remeber that you basically garante sneak attack just hiding before the hit)

I can agree that as a rogue you don't have that many option and strategies on combat as a Druid would have. But still, since the positioning makes a great deal for Rogues you'll probably have a good time with him.