By all means fix her buggy eye make-up, but my guess is she was redesigned because player reactions told them she wasn't perceived as the person Larian intended for her to be. I agree with those who think she was prettier before, but if she's not supposed to be a "pretty" character, that's a problem, not an advantage.
