It's because everyone sleeps under the stars out in the open. It's common for a party to sleep around a campfire like that. Haven't you ever been camping? Who sleeps in tents?
😜
If Larian wants to go for maximum realism, the entire party should get attacked by swarms of mosquitoes at some point.
