Phase Spiders fold or phase into the Ethereal Plane. Then they move foot for foot up to their opponents as if invisible ninjas. Then they fold back and attack, remaining for one round in the material plane because it takes a bonus action to fold in and out.
They do not port across 500 feet and spit poison in a single round. There's a difference...and especially don't spit poison.
