When rescuing Lazel near the aircraft, after convincing the tieflings to go away, if main character is a druid in bear shape the tieflings will instead stay and shout combat lines at the bear.
Sometimes shifting out of animal shape with a druid leaves the character locked in place, not responding to move orders and having all actions deactivated in the main bottom panel, as if still transitioning from animal shape.
When main character is in animal shape and a dialogue is forced (like when meeting a new party member), the transformation effect seem to play.
When encountering the wizard party member in animal shape, the main character is shown in normal form for the dialogue.
Dippable surfaces sometimes do not correctly overlap with damage surfaces, so that the dip action often puts the character on top of the damaging surface instead of dipping the weapon from a distance.