I honestly hope they dont ...
Its anoying enough for me to try figure out what is my character going to say as it is ... mask it behind idiotic blabeling would be even worse. -_-

In the words of the senior NCO instructor at cadet battalion:
“If you ain’t cheating you ain’t trying. And if you got caught you didn’t try hard enough!”