Ok, lets continue.
Ranged tooltips for battlemaster actions don't have a saving throw mentioned:
The portrait on the approval bar frequently disappears:
Astarion has a missing description in his character sheet:
The book in the temple is clipping through the stand:
This dead fisherman is floating in the air:
This cinematic has a solid black texture in the background (borders outlined in red):