On a side note, if you use a potion of resistance of any kind it over rides the hill giant strength but I think those are the only potions that effect it. Haste, invisibility, healing, those can be used fine.
Yeah, I've noticed it as well, a very strange behavior...
