Well, you are not wrong in assuming mods will address the request in some way.
The problem is always if modders will find the foundations in place to do their work properly... Which is why IDEALLY Larian should have at least the option in mind (i.e. have an UI that can scale competently for six users... And a control scheme that doesn't make you feel the urge to stab yourself, but we are digressing now).

Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN