For that fight I snuck my party behind Balthazar. I had my rogue sneak attack him. This bypasses the cutscene and goes straight into the fight. He tied to summon his undead horde, but I was now able to counterspell it, which I did. Balthazar was left alone and relatively helpless and proceeded to beat him into paste in one turn of combat.