Wait, controller works? On Windows? All I get is a warning message when I press START on my PS5 controller, nothing else.
Also, I kindly disagree with m+k controls being good, I think they're garbage and a downgrade from BG1/2 - which is why I try the controller every patch but, it has never worked for me...