The camera passes through elevated terrain and gets lost under the world, exposing bare polygons, see screenshots. This was during battle with the targeting cursor.
System info: Stadia, Chromecast Ultra at 4k, Stadia Controller.
https://imgur.com/a/EejC3W8