Larian Banner: Baldur's Gate Patch 9
Previous Thread
Next Thread
Print Thread
Page 5 of 11 1 2 3 4 5 6 7 10 11
#339524 28/02/07 10:47 AM
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
Der Logik halber müsste es tatsächlich Alchemist heissen, aufgrund des Ursprungs in der Chemie. Tatsächlich ist die Schreibweise Alchimie weitaus häufiger anzutreffen und laut Duden ist beides erlaubt.


#339525 28/02/07 11:06 AM
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
B
veteran
Offline
veteran
B
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
Nein, eigentlich heißt es ursprünglich tatsächlich "Alchimist" und "Alchimie" (oft auch "Alchymie"). Das "Alchemist" ("Alchemie") ist erst eine nachträgliche Anpassung. Der Übersetzer hat also lediglich einen "Fehler" korrigiert <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

(Wobei ich nicht wieß, ob im Englischen der Begriff "Alchimist" existiert, oder ob es da auch schon in frühen Jahren schon "Alchemist" hieß.)

Im Übrigen möchte ich darauf hinweisen, dass ich für die hier herrschenden Zustände diesmal *nicht* zur Verantwortung gezogen werden kann!

*wirft einen misstrauischen Blick auf Alix*

#339526 28/02/07 11:09 AM
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
B
veteran
Offline
veteran
B
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
Quote
Der Logik halber müsste es tatsächlich Alchemist heissen, aufgrund des Ursprungs in der Chemie.


Nicht die Alchimie hat ihren Ursprung in der Chemie, sondern die Chemie ist aus der Alchimie hervorgegangen.

#339527 28/02/07 11:36 AM
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
Ja, das ist natürlich richtig. Das war missverständlich formuliert. Die Chemie ist ja eine relativ "moderne" Wissenschaft. Ich wollte nur den phonetischen Bezug zu Al-Chemie herstellen. Wobei Al-Chemie genau das bezeichnen dürfte, was Al-Rik da betreiben will....


#339528 28/02/07 12:04 PM
Joined: Mar 2003
Location: Franken
R
veteran
Offline
veteran
R
Joined: Mar 2003
Location: Franken
Also, laut Internet-Duden gibt es heutzutage KEINEN AlchImist (und laut Wikipedia auch nicht). Allerdings stammt das Wort wohl in der Tat von "alchimista" ab.

Davon abgesehen sieht "Alchimist" einfach bescheuert aus, finde ich! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

#339529 28/02/07 12:18 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
Im Buch "Die Stadt der Träumenden Bücher" von Walter Moers tauchen sogar Buchimisten auf ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

*versucht gerade, das Gestammel des untoten Wesens hinter ihm zu verstehen*

So, so, du möchtest also wissen, was ich hier gerade aufbaue.
Das hier ist meine eigene Erfindung, jahrelang gehaimgehalten, ein faltbares Bunkerzelt !
Bombensicher ! Erdbebensicher ! Teesicher ... ?

Na ja, jedenfalls hält es so einiges aus.

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> *schaut sich die untote Kreatur an*

Hm, eigentlich bräuchtest du eine Generalüberholung, so, wie du auseinanderfällst. Leider fällt mir dazu gerade keine Methode ein. Ein Jungbrunnen wäre ideal - aber ob es so etwas hier in der Nähe gibt ... ? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Last edited by AlrikFassbauer; 28/02/07 12:20 PM.

When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
#339530 28/02/07 12:27 PM
Joined: Jan 2007
old hand
Offline
old hand
Joined: Jan 2007
Laut Walter Moers gibt ja auch nen "Bonker"


BananeBananeBananeTonBananeTonTonKuchen

#339531 28/02/07 12:29 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
Ach ja, aber den kenne ich nicht.

Aber das von mir erwähnte Buch ist eines meiner Lieblingsbücher geworden ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
#339532 28/02/07 01:11 PM
Joined: Sep 2005
Location: Ruhrpott :(
veteran
Offline
veteran
Joined: Sep 2005
Location: Ruhrpott :(
Quote
"Äschulgung, ei eüdika jäbihta, waschmasch iiiih aaa?"


Lupenreines Schwäbisch! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/up.gif" alt="" />


SPLINTER TAUGHT THEM TO BE NINJA TEENS
LEONARDO LEADS
DONATELLO DOES MACHINES
RAFAEL IS COOL BUT BRUTE
MICHELANGELO IS A PARTY DUDE
TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES
#339533 28/02/07 01:28 PM
Joined: Apr 2005
veteran
Offline
veteran
Joined: Apr 2005
[color:"orange"]Also, laut Internet-Duden gibt es heutzutage KEINEN AlchImist (und laut Wikipedia auch nicht).[/color]

Wenn du nach "Alchimie" suchst, wirst du allerdings auf "Alchemie" verwiesen; entsprechend gilt das natürlich für abgeleitete Wörter. Beide Schreibweisen sind möglich und auch gebräuchlich.


*sieht belustigt mit an, wie sich Exhuminator unter dem Einfluss von Käsetoast und Tee in eine dreibeinige Kröte mit Hasenzähnen verwandelt und aufgeregt piept*

Ja ja, keine Sorge, Kleiner. Das kommt schon wieder in Ordnung, wenn der Onkel Drachi das nächste Fass "versehentlich" umkippt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Und wenn du ganz lieb "bitte" piepst, erstellt er dir bis dahin vielleicht sogar ein Avatarbildchen, das zu deiner neuen Erscheinung passt ...

#339534 28/02/07 03:03 PM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Quote
*wirft einen misstrauischen Blick auf Alix*

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/rolleyes.gif" alt="" /> Ich hab den Tee nicht verschüttet und gewarnt durch meine früheren Aufräum-Versuche werde ich mich hüten einzugreifen. Nein diesmal beobachte ich nur aus der Ferne.

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> [color:"pink"] die rosa verfärbte Folterkammer schrumpft nicht mehr, sie dehnt sich gerade wieder aus [/color]


Alixdragon -==(UDIC)==-
Der einzige Mensch, der Dir im Weg steht, bist Du.
#339535 28/02/07 05:15 PM
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
veteran
Offline
veteran
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
Da war doch mal was mit Namara (oder war es Seraph?) und dem Tee.

Richtig, der Tee hat aus einem Vampir einen lebenden Menschen gemacht..

*schnappt sich den Zombie*

Einen Augenblich Alrik, Du bekommst Dein Kreatürchen gleich wieder ... eventuell

*wirft den Zombie in die Teelache, welche sich mittlerweile aufgebläht hat und eine seltsame Version von "The Twist" tanzt*

.

.

.

*Kurze zeit später fliegt ein Zombie, der schon viel besser aussieht, aus dem Tee. Gefolgt von einem kleinen schwarm Miniaffen welche auf Schmeißfliegen durch die Luft düsen und singen ...*

Die Bamberger rasen durch den German Chat
Die Alten findens gar nicht nett
Die ganze Forumsbande schreit
Wer hat den Sinn
Wer hat den Sinn
Wer hat den Sinn aus dem Post geklaut



Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)
#339536 28/02/07 06:42 PM
Joined: Jan 2007
old hand
Offline
old hand
Joined: Jan 2007
Quote


Die Bamberger rasen durch den German Chat
Die Alten findens gar nicht nett
Die ganze Forumsbande schreit
Wer hat den Sinn
Wer hat den Sinn
Wer hat den Sinn aus dem Post geklaut



An Stone ist ein Dichter verloren gegangen.

* Die Käsesandwiches mit ihrem Diabolischen Nussigen Aroma scheinen ruhig, zu ruhig...Nach dem sie sich an dem Blut lebender Kraturen gelabt (wunderbares altes Wort <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />) hatten, haben sie Kokons aus einer raffinierten Mischung von Erdnüssen, Chateau Dornai und Speck [mit einem Hauch frischen Ingwer] gebaut
und warten auf ihre Wiederkunft*


BananeBananeBananeTonBananeTonTonKuchen

#339537 28/02/07 07:25 PM
Joined: Mar 2003
Tutamun Offline OP
veteran
OP Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Alrik, was ich dir gerade empfehlen wollte... bevor Stone jeglichen Rettungsversuch vereitelt hat... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Eine hochmotivierte Madenmannschafft kann bei Untoten so einiges wieder ins Lot bringen. Schau mich an.

Und falls es nicht klappt hatten sie wenigstens ihren Spaß.

Für den verseuchten Zombie kann ich dir aber leider keine Madenpioniere leihen. Das wäre vorsätzlicher Mord und Madenquälerei.

#339538 28/02/07 07:38 PM
Joined: Mar 2003
A
veteran
Offline
veteran
A
Joined: Mar 2003
Danke, Tut. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

Ich werde mal bei Gelegenheit Zombie-Delaya dazu befragen, was sie davon hält. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />


When you find a big kettle of crazy, it's best not to stir it.
--Dilbert cartoon

"Interplay.some zombiefied unlife thing going on there" - skavenhorde at RPGWatch
#339539 28/02/07 08:19 PM
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
veteran
Offline
veteran
Joined: Nov 2003
Location: Germany, Mainz
Quote
Alrik, was ich dir gerade empfehlen wollte... bevor Stone jeglichen Rettungsversuch vereitelt hat... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Eine hochmotivierte Madenmannschafft kann bei Untoten so einiges wieder ins Lot bringen. Schau mich an.


Nun ja, ich bin zwar nicht Alrik aber ich schaue Dich auch mal an und ich glaube nicht das Delaya mit Deiner Nase glücklich werden würde. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/badsmile2.gif" alt="" />

Ausserdem wer will denn schon Mumie sein?
Wenn der Tee Vampire lebendig macht, dann vielleicht ja auch Untote. Delaya sieht doch schon viel besser aus, zumindest fallen jetzt keine bröckchen mehr ab.


Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile(Aristoteles)
Aber wenn man das einzelne nicht mehr beachtet, hat das ganze keinen Sinn mehr (Stone)
#339540 28/02/07 09:07 PM
Joined: Nov 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Nov 2003
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> Ihr seid köstlich.


Genieße Dein Leben ständig, denn Du bist länger tot als lebendig.
#339541 28/02/07 10:06 PM
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
Location: Krynn
Naja, nicht köstlich genug. Da bleibe ich lieber bei meiner aromatisierten und wirklich richtig dicken Zigarre, einem Glas Scotch und schaue mir die Show von meinem Berggipfel aus an......

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />



#339542 01/03/07 06:57 AM
Joined: Mar 2003
veteran
Offline
veteran
Joined: Mar 2003
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> Ich glaube nicht, dass Big die Forumsmitglieder an Dich verfüttern wollte Ddraig...

[color:"green"] Die teeverseuchte Folterkammer verfärbt sich grasgrün und auf dem Dach wachsen viele Gänseblümchen [/color]

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />
[color:"pink"] Die Bamberger rasen ...Wer hat den Sinn aus dem Post geklaut [/color]
Muss ich doch gleich mal bei Google nach Bamberg suchen...

Bamberg:
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ouch.gif" alt="" /> Autokennzeichen BA = "blutiger Anfänger" und
UNESCO hat Bamberg Titel "Weltkulturerbe" verliehen
daher der Bezug zur Archäologie und exhuminieren..

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/shhh.gif" alt="" /> "Das Fränkische Rom - wie Bamberg auch genannt wird"
haben die auch einen Papst? Vielleicht sind die Bamberger hier zum Missionieren? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />


Alixdragon -==(UDIC)==-
Der einzige Mensch, der Dir im Weg steht, bist Du.
#339543 01/03/07 07:00 AM
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
B
veteran
Offline
veteran
B
Joined: Mar 2003
Location: Berlin
Ist das hier nicht ein öffentlicher Raum? Also - Zigarre aus! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

*beobachtet interessiert, wie nun auch aus dem verseuchten Boden eine Vielzahl wunderhübscher Gänseblümchen sprießt*

Ich sag es euch gleich - an meinem Tee liegt *das* nicht! Das kommt alles vom Käsetoast! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/suspicion.gif" alt="" />

Page 5 of 11 1 2 3 4 5 6 7 10 11

Moderated by  Alix, ForkTong, Larian_QA, Macbeth 

Link Copied to Clipboard
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5