Je crois savoir de quoi tu parles, et il n'y a aucun moyen d'aller dans cette zone que tu vois sur ta carte, elle existe, mais elle est vide, c'est juste que le donjon contenait cette petite partie à l'origine et au final elle n'a pas été utilisée. Mais elle figure toujours sur la carte visiblement :p
Donc pas la peine de chercher