Larian Studios Forums Divine Divinity (Other languages) Algemeen (Nederlands) Zalig Pasen!

Ik wens aan iedereen een zalige kerst toe en een gelukkig nieuwjaar!
Dat al jullie wensen mogen uitkomen en dat we eindelijk wereldvrede mogen kennen!

Let them know it's Christmas time at all!!!

Ja voor mij hetzelfde <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xmassmiley.gif" alt="" />

Geniet van de feestdagen met familie, vrienden of allebei, al is het alleen, geniet er gewoon van.

En iedereen die mij iets wenst in dezelfde genre, hartelijk bedankt <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

En niet vergeten van ne eenzame uit te nodigen hé <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

dus voor iedereeen HO HO HO prettige Kerstmis, en gelukkig nieuwjaar <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

Vlaams brabant he? waar precies als ik het mag weten? ikzelf kom nl van kapelle op den bos.laat anders maar iets weten in een PM. groetjes! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

Ik ben van Bornem.

Gellukige feestdagen voor iedereen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

[color:"red"]Beste wensen voor iedereen[/color]
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

ikke ben van thuis.
Opnieuw Vl.-Brabant. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Voor Pasen is het eigenlijk te vroeg , voor Kerstmis is het dan weer te te laat dus blijft me niets anders over dan iedereen een leuke tweede kerstdag toe te wensen en een spetterend 2005 met de nodige wensen en dromen . Dat een deel ervan mogen uitkomen en het andere deel warm gekoesterd kan worden tot het volgende jaar.

What does "zalig pasen" mean ?

it means something like merry easter, or happy easter <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

I'm surprised, because in my opinion there's still a lot of time until easter ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Oh well, someone mixed them up <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

En Polgara: blij je hier nog eens terug te zien! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xmassmiley.gif" alt="" />

Voor iedereen die niet mee is, het hele zalig pasen-gedoe was een grap. Mijn grootvader zei altijd zalig Pasen op kerstmis en vrolijk kerstfeest op mijn verjaardag. Ik ben dat altijd blijven zeggen en de meeste mensen keken wel eens vreemd naar me maar zo ben ik nu eenmaal. Vergelijk me maar het best met Phoebe uit Friends. Even zot maar altijd klaar om iemand te helpen. Doei... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

Translation for the curious mind
For everyone who is lost here, the whole happy Easter-thing was only a joke. Mijn grampa always said Happy Easter on Christmas and Merry Christmas on my B-day. I just kept saying that, most people gave me this strange look then. But don't worry, just compaire me with Phoebe From Friends. Crazy but always trying to help where I can.
See ya... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

ik ken die grapjes... ik gebruik die ook Galadriel

hey, er is blijkbaar toch iemand op de site!
Ben blij van je te horen Viper
Tis hier wat eenzaam

Ah, I see.

Don't worry about it Alrik. A lot of ppl in Belgium say those things. It's almost a silly tradition.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

We are just a weird bunch of people, and the more you are here, the weirder you get <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

So, happy easter all of you <img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" />

we're even so silly that we speak english on a dutch forum.... KIEKES !!! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Ja maar, ge moet toch toegeven dat wij Vlamingen heel flexibel kunnen zijn he!

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

Heeft er intussen al iemand de reclame gezien van de VDAB? Met die kerstmannen? Awel, dieje ene zegt ook "zalig pasen"! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" />

Ik zie de VDAB liever niet. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

En alvast een gelukkig nieuwjaar voor elk en iedereen.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/XmasJump.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/party.gif" alt="" />

gelukkig nieuwjaar iedereen.. ik ben lekker ziek aan het worden, hoestje verslechterd, snotvalling ook... 't wordt plezant

Van pasen over kerstmis naar vlaamse turnsters om uiteindelijk te eindigen bij de vdab. En dat allemaal in een warboel van talen ^^ hier is ook niet veel veranderd <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

de allerbeste wensen voor 2005. En niet achter het stuur kruipen als je teveel gedronken hebt en wees vooral voorzichtig met het vuurwerk ^^

Beste wensen terug (en betere als dat kan <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> ).

En niet teveel voorzichtig achter het stuur van het gedronken vuurwerk kruipen.

ok... begrepen. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Ah, now I understand that Larian Studios involves so many ... weird jokes in their games. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Well, if that is so, then ...

een lekkere nieuwjaar to everyone ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

lekkere... eh... ok
Dat het u ook mag smaken.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />

To AlrikFassbauer,
Thanks for trying to wish us belgians a happy newyear in Flemmisch. I will try in German, but I have to warn you, I really suck in German!!
[color:"red"]Hartslichen neujahr!! [/color] Will that work? I really hope so because allthough I lived in Germany for 4 years (Lüdenscheid) I do not know a single German word! Bye!! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wave.gif" alt="" />

Hoe hebt gij het ooit 4 jaar overleefd in Duitsland?? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

Gelukkig Nieuwjaar (also for you Alrik <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> )

Ik was nog ne kleuter en een van de weinige dingen die ik me herinner was dat we , omdat we een school van een Belgische kazerne waren, moesten plat op de grond gaan liggen als er ne straaljager overvloog. Man, heb ik lang bang geweest van straaljagers en te weten dat ik daarna zelf in het leger ging en werkte bij...jawel, straaljagers!! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

Yes, that will work.

Everyone knows (and understands) what a "herzliches Neujahr" ist ... would probably be a "hartlijk niewjaar" or something similar. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> I mean that "herzlich" means that it comes from the heart, I mean that you wish it from your heart, so to say.

Alrik.

Of course it comes from my heart! As I said before, my heart lays on my tongue, so everything I say comes straight from my heart! Grütt God. (something I picked up in Austria when I was 12, on our skiingclass, in 6th grade)

lol, if you want to learn more : We have some people from Austria in our German-language Forum-part. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Thanks for the invitation, but German is really not my cup of tea! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
I think I stick to Vlaams and English and maybe some French ( french kissing of course!! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kissyou.gif" alt="" /> ) <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

en ik maar denken dat dit een nederlands topic was <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

lol ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

cool i had been in the netherlands last year! may i write some senceless stuff here now?

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
Niet teveel denken jvb. Het forum denkt voor u. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

en

senceless stuff <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />
oh... waarom niet... er staat al zoveel dat dat er waarschijnlijk nog wel bij kan. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Awel ja, dat kan er nog bij zeker? Nu hebben we al nen Duitser,nen Amerikaan en nen Belg. Nu nog nen Fransman en we hebben een goei mop! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

Liever ne limburger hé Galadriel, daar lachen we liever mee <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Ha ! I must keep this saying in my mind ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> Would become an interesting signature ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" /> If anybody wants to use it, I'm pro for it ! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/delight.gif" alt="" />

You're right my freind. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />
It should be the signature of the Larians. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> If only just to warn everybody in time.
Kind of... like a "big brother is watching you" thing.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/silly.gif" alt="" />

Hm ... to me it's rather like WE ARE ONE <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

isn't that the same? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/think.gif" alt="" />

Yes, in a way ...

Kent ge die al, Merendrious?
Wat gebeurt er als alle Limburgers naar Nederland verhuizen?
[color:"red"]Dan stijgt het totale IQ in Vlaanderen én in Nederland. [/color]
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />
En deze?
In Limburg heeft men onderaan het verkeersbord "verboden in te halen"
(u weet wel, de zwarte en de rode wagen naast elkaar)
een bordje met de volgende tekst gehangen: "Ook geldig voor andere kleuren". <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

lol, you might not know that we have here in Germany a town Limburg an der Lahn (Limburg op de Lahn , so to say <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" /> , the Lahn is a river ) , I know it personally (having relatives around that area.

Also, the Limburger is a german cheese ... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

Yes... a cheese. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

And also a province in The Netherlands. Just like in Belgium.

Lots of Limburgers around. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggrin.gif" alt="" />

I know that. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />

That is why the Limburgers that I know have this strange smell????

En we blijven het doen, dat Engels op die Nederlandse forum. Misschien moeten we het ook maar "chat Anything" noemen?

Nu eens een goei homomop (alle homo's hier aanwezig, wees niet boos, ge weet waar het vandaan komt hé!) <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />
Komt een man bij zijn dokter en zegt: "Dokter ik werk sinds kort in een
haring-fileerbedrijf en ik heb zo'n drang om mijn leuter in een uiensnijder
te stoppen, ik kan er geen weerstand aan bieden." Dokter: "Dat zou ik niet
doen als ik jou was, want dat kon wel eens helemaal verkeerd aflopen. Kom
volgende week maar terug om te vertellen hoe het gaat." Een week later komt
de man terug bij de dokter. Dokter: "En??" Man: "Ik kon het niet laten
dokter, ik heb hem in die uiensnijder gestopt". Dokter: "En nu?" Man: "Ik ben
ontslagen..en die uiensnijder ook"..
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/ROFL.gif" alt="" />

I knew you knew that.
But I ment:
Lots of cheeses around.
<img src="/ubbthreads/images/graemlins/tongue.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/winkwink.gif" alt="" />